Now or Never
by Nano
立ち止まらない この針だけは Only this clock-hand would pierce through,
僕の明日を刻む音突き刺す the sound that engraved my tomorrows, unable to stop.
真実から逃げたら今 If I escape from the truth right now,
現実にも負けたら今 if I would even give up on reality right now,
何が残るの? just what would be left behind?
by Nano
立ち止まらない この針だけは Only this clock-hand would pierce through,
僕の明日を刻む音突き刺す the sound that engraved my tomorrows, unable to stop.
真実から逃げたら今 If I escape from the truth right now,
現実にも負けたら今 if I would even give up on reality right now,
何が残るの? just what would be left behind?